<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Comments on: Thorvald the Far Traveler. The Forgotten First Saint of White Russia?	</title>
	<atom:link href="https://catalog.obitel-minsk.com/blog/2020/11/thorvald-the-far-traveler-the-forgotten-first-saint-of-white-russia/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://catalog.obitel-minsk.com/blog/2020/11/thorvald-the-far-traveler-the-forgotten-first-saint-of-white-russia</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 22 Mar 2026 14:27:39 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>
	<item>
		<title>
		By: Timofey		</title>
		<link>https://catalog.obitel-minsk.com/blog/2020/11/thorvald-the-far-traveler-the-forgotten-first-saint-of-white-russia#comment-8428</link>

		<dc:creator><![CDATA[Timofey]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Mar 2026 14:27:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://catalog.obitel-minsk.com/blog/?p=32682#comment-8428</guid>

					<description><![CDATA[I sent you a commission requist by email on an icon for Saint Timofey Polotsk, i sent the main txt and pdf files with an iconographic guide and his face, once I get the money I&#039;ll pay for it]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I sent you a commission requist by email on an icon for Saint Timofey Polotsk, i sent the main txt and pdf files with an iconographic guide and his face, once I get the money I&#8217;ll pay for it</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Timofey		</title>
		<link>https://catalog.obitel-minsk.com/blog/2020/11/thorvald-the-far-traveler-the-forgotten-first-saint-of-white-russia#comment-8328</link>

		<dc:creator><![CDATA[Timofey]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Nov 2025 10:06:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://catalog.obitel-minsk.com/blog/?p=32682#comment-8328</guid>

					<description><![CDATA[No I don&#039;t think that&#039;s him, this is Timofey Dovmont, Lithuanian Prince, that&#039;s the wrong Timofey]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>No I don&#8217;t think that&#8217;s him, this is Timofey Dovmont, Lithuanian Prince, that&#8217;s the wrong Timofey</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Timofey		</title>
		<link>https://catalog.obitel-minsk.com/blog/2020/11/thorvald-the-far-traveler-the-forgotten-first-saint-of-white-russia#comment-8327</link>

		<dc:creator><![CDATA[Timofey]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Nov 2025 10:03:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://catalog.obitel-minsk.com/blog/?p=32682#comment-8327</guid>

					<description><![CDATA[No I don&#039;t think that&#039;s him, this is Timofey Dovmont, Lithuanian Prince]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>No I don&#8217;t think that&#8217;s him, this is Timofey Dovmont, Lithuanian Prince</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Editor		</title>
		<link>https://catalog.obitel-minsk.com/blog/2020/11/thorvald-the-far-traveler-the-forgotten-first-saint-of-white-russia#comment-8326</link>

		<dc:creator><![CDATA[Editor]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Nov 2025 09:56:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://catalog.obitel-minsk.com/blog/?p=32682#comment-8326</guid>

					<description><![CDATA[In reply to &lt;a href=&quot;https://catalog.obitel-minsk.com/blog/2020/11/thorvald-the-far-traveler-the-forgotten-first-saint-of-white-russia#comment-8319&quot;&gt;Timofey&lt;/a&gt;.

Here is a link to Olga Loseva&#039;s book, which mentions Saint Timothy-Dovmont on page 199:
&lt;a href=&quot;https://www.klex.ru/2cw0&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener nofollow ugc&quot;&gt;https://www.klex.ru/2cw0&lt;/a&gt;

And here is Dovmont&#039;s life:
&lt;a href=&quot;https://elib.minda.by/server/api/core/bitstreams/da35dfa3-8b4f-4d9d-b0e0-f068a7cec9f2/content&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener nofollow ugc&quot;&gt;https://elib.minda.by/server/api/core/bitstreams/da35dfa3-8b4f-4d9d-b0e0-f068a7cec9f2/content&lt;/a&gt;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to <a href="https://catalog.obitel-minsk.com/blog/2020/11/thorvald-the-far-traveler-the-forgotten-first-saint-of-white-russia#comment-8319">Timofey</a>.</p>
<p>Here is a link to Olga Loseva&#8217;s book, which mentions Saint Timothy-Dovmont on page 199:<br />
<a href="https://www.klex.ru/2cw0" target="_blank" rel="noopener nofollow ugc">https://www.klex.ru/2cw0</a></p>
<p>And here is Dovmont&#8217;s life:<br />
<a href="https://elib.minda.by/server/api/core/bitstreams/da35dfa3-8b4f-4d9d-b0e0-f068a7cec9f2/content" target="_blank" rel="noopener nofollow ugc">https://elib.minda.by/server/api/core/bitstreams/da35dfa3-8b4f-4d9d-b0e0-f068a7cec9f2/content</a></p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Timofey		</title>
		<link>https://catalog.obitel-minsk.com/blog/2020/11/thorvald-the-far-traveler-the-forgotten-first-saint-of-white-russia#comment-8319</link>

		<dc:creator><![CDATA[Timofey]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Nov 2025 13:32:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://catalog.obitel-minsk.com/blog/?p=32682#comment-8319</guid>

					<description><![CDATA[Can you show me the quote from Olga Loseva&#039;s book they says Saint Timofey Polotsk? 

And quote directly]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Can you show me the quote from Olga Loseva&#8217;s book they says Saint Timofey Polotsk? </p>
<p>And quote directly</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Editor		</title>
		<link>https://catalog.obitel-minsk.com/blog/2020/11/thorvald-the-far-traveler-the-forgotten-first-saint-of-white-russia#comment-8253</link>

		<dc:creator><![CDATA[Editor]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Oct 2025 11:00:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://catalog.obitel-minsk.com/blog/?p=32682#comment-8253</guid>

					<description><![CDATA[In reply to &lt;a href=&quot;https://catalog.obitel-minsk.com/blog/2020/11/thorvald-the-far-traveler-the-forgotten-first-saint-of-white-russia#comment-8248&quot;&gt;Timofey&lt;/a&gt;.

This is the only source we have about Thorvald:
&lt;a href=&quot;https://azbyka.ru/otechnik/Istorija_Tserkvi/drevnjaja-rus-v-svete-zarubezhnyh-istochnikov-tom-5/6_1&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener nofollow  ugc&quot;&gt;https://azbyka.ru/otechnik/Istorija_Tserkvi/drevnjaja-rus-v-svete-zarubezhnyh-istochnikov-tom-5/6_1&lt;/a&gt;

&lt;em&gt;&quot;The primary source for the narrative about the Icelander Þorvaldr Kodránsson is Þorvalds þáttr viðförla (The Tale of Thorvald the Far-Traveler), which is preserved in three redactions created before 1250: two extensive redactions (Redaction I in manuscripts AM 61 fol., AM 53 fol., and others; Redaction II in manuscript AM 552 ka 4to) and one abbreviated version (Redaction III in manuscripts AM 62 fol., GKS 1005 fol.).

Researchers have suggested that the earliest version of The Tale of Thorvald the Far-Traveler may have been composed in Latin by Gunnlaugr Leifsson (d. 1218 or 1219), a monk at the Þingeyrar monastery in northern Iceland and the author of a number of no-longer-extant Latin works. It is thought to have been translated into Old Icelandic at a later date. This hypothesis is supported by the mention of Gunnlaugr&#039;s name in the extensive redaction of the Þáttr.&quot;&lt;/em&gt;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to <a href="https://catalog.obitel-minsk.com/blog/2020/11/thorvald-the-far-traveler-the-forgotten-first-saint-of-white-russia#comment-8248">Timofey</a>.</p>
<p>This is the only source we have about Thorvald:<br />
<a href="https://azbyka.ru/otechnik/Istorija_Tserkvi/drevnjaja-rus-v-svete-zarubezhnyh-istochnikov-tom-5/6_1" target="_blank" rel="noopener nofollow  ugc">https://azbyka.ru/otechnik/Istorija_Tserkvi/drevnjaja-rus-v-svete-zarubezhnyh-istochnikov-tom-5/6_1</a></p>
<p><em>&#8220;The primary source for the narrative about the Icelander Þorvaldr Kodránsson is Þorvalds þáttr viðförla (The Tale of Thorvald the Far-Traveler), which is preserved in three redactions created before 1250: two extensive redactions (Redaction I in manuscripts AM 61 fol., AM 53 fol., and others; Redaction II in manuscript AM 552 ka 4to) and one abbreviated version (Redaction III in manuscripts AM 62 fol., GKS 1005 fol.).</p>
<p>Researchers have suggested that the earliest version of The Tale of Thorvald the Far-Traveler may have been composed in Latin by Gunnlaugr Leifsson (d. 1218 or 1219), a monk at the Þingeyrar monastery in northern Iceland and the author of a number of no-longer-extant Latin works. It is thought to have been translated into Old Icelandic at a later date. This hypothesis is supported by the mention of Gunnlaugr&#8217;s name in the extensive redaction of the Þáttr.&#8221;</em></p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Timofey		</title>
		<link>https://catalog.obitel-minsk.com/blog/2020/11/thorvald-the-far-traveler-the-forgotten-first-saint-of-white-russia#comment-8249</link>

		<dc:creator><![CDATA[Timofey]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Oct 2025 16:49:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://catalog.obitel-minsk.com/blog/?p=32682#comment-8249</guid>

					<description><![CDATA[They have one in Reykjavik in Öldugata, but it&#039;s part of a Saint Nicholas icon, I have it on my wall]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>They have one in Reykjavik in Öldugata, but it&#8217;s part of a Saint Nicholas icon, I have it on my wall</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Timofey		</title>
		<link>https://catalog.obitel-minsk.com/blog/2020/11/thorvald-the-far-traveler-the-forgotten-first-saint-of-white-russia#comment-8248</link>

		<dc:creator><![CDATA[Timofey]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Oct 2025 16:37:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://catalog.obitel-minsk.com/blog/?p=32682#comment-8248</guid>

					<description><![CDATA[Where can I find his later life as a hermit, and not the saga life? In polotsk sources, the monastery history and his hagiography?]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Where can I find his later life as a hermit, and not the saga life? In polotsk sources, the monastery history and his hagiography?</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Editor		</title>
		<link>https://catalog.obitel-minsk.com/blog/2020/11/thorvald-the-far-traveler-the-forgotten-first-saint-of-white-russia#comment-7746</link>

		<dc:creator><![CDATA[Editor]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Jul 2024 10:14:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://catalog.obitel-minsk.com/blog/?p=32682#comment-7746</guid>

					<description><![CDATA[In reply to &lt;a href=&quot;https://catalog.obitel-minsk.com/blog/2020/11/thorvald-the-far-traveler-the-forgotten-first-saint-of-white-russia#comment-7745&quot;&gt;Baldur Hauksson&lt;/a&gt;.

You can order an icon of this saint in our icon-painting studio https://catalog.obitel-minsk.com/custom-order-hand-painted-icons]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to <a href="https://catalog.obitel-minsk.com/blog/2020/11/thorvald-the-far-traveler-the-forgotten-first-saint-of-white-russia#comment-7745">Baldur Hauksson</a>.</p>
<p>You can order an icon of this saint in our icon-painting studio <a href="https://catalog.obitel-minsk.com/custom-order-hand-painted-icons" rel="ugc">https://catalog.obitel-minsk.com/custom-order-hand-painted-icons</a></p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Baldur Hauksson		</title>
		<link>https://catalog.obitel-minsk.com/blog/2020/11/thorvald-the-far-traveler-the-forgotten-first-saint-of-white-russia#comment-7745</link>

		<dc:creator><![CDATA[Baldur Hauksson]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Jul 2024 23:32:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://catalog.obitel-minsk.com/blog/?p=32682#comment-7745</guid>

					<description><![CDATA[Are there any icons of this saint?]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Are there any icons of this saint?</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
